西方取名字的规律(西方取名字的规律和含义)

本站原创 2023-12-24 03:49:48 -
西方取名字的规律(西方取名字的规律和含义)

大家好,感谢邀请,今天来为大家分享一下西方取名字的规律的问题,以及和西方取名字的规律和含义的一些困惑,大家要是还不太明白的话,也没有关系,因为下面将为大家分享,希望可以帮助到大家,解决大家的问题,下面就开始吧!

本文目录

  1. 外国人姓名中的名是在什么位置上
  2. 外国名字姓和名的区分
  3. 外国姓与名的区别

[One]、外国人姓名中的名是在什么位置上

〖One〗、外国人的姓名与我国汉族人姓名的组成、排列顺序都不一样,还常带有冠词、缀词等。这里只对较常遇见的外国人姓名分别作一简单介绍。

〖Two〗、A.英美人姓名的排列是名在前姓在后。如JohnWilson,John是名,Wilson是姓。又如EdwardAdamDavis,Edward是教名,Adam是本人名,Davis为姓。妇女的姓名,结婚后一般是自己的名加丈夫的姓。如MarieWhite女士与JohnDavis先生结婚,婚后女方姓名为MarieDavis。

〖Three〗、B.法国人姓名也是名在前姓在后,一般由二节或三节组成。前[One]、二节为个人名,最后一节为姓。法文名字中常常有Le、La等冠词,de等介词,译成中文时,应与姓连译,如deGaulle戴高乐等。妇女姓名,基本与英美国家相同。

[Two]、外国名字姓和名的区分

1.外国人姓名的排列是名在前姓在后。如JohnWilson(约翰·维尔逊),“John(约翰)”是名,“Wilson(威尔逊)”是姓。

3.书写时常把名缩写为一个字头,但姓不能缩写。与汉语民族“名多姓少”相反,英语民族是“名少姓多”。据专家估算,整个英语民族的姓氏多达150万个。

[Three]、外国姓与名的区别

〖One〗、首先先说一个通用规则,有姓氏的地方,姓氏都是代表家族的。姓氏具有稳定性,可以更改但需要严格遵循规则

〖Two〗、第二是姓名排列方式,主要有两种,一种是欧洲命名法,名前置,姓后置,中间加入中间名,女方出嫁以后改姓,原姓变为中间名的一部分

〖Three〗、一种是阿拉伯命名法,排列顺序为祖父名,父名,己名,想要的儿名加姓

〖Four〗、另有两种例外,一个是匈牙利人也是姓氏前置,另一个是缅甸人可能无姓

文章分享结束,西方取名字的规律和西方取名字的规律和含义的答案你都知道了吗?欢迎再次光临本站哦!

  • 上一篇: 西方孩子怎么取名字,西方孩子怎么取名字男孩
  • 下一篇: 西方剑取名字大全?西方剑取名字大全女孩