各位老铁们好,相信很多人对法国取名字麻烦都不是特别的了解,因此呢,今天就来为大家分享下关于法国取名字麻烦以及法国起名字的问题知识,还望可以帮助大家,解决大家的一些困惑,下面一块儿来看看吧!
本文目录
杰里帕克,约翰逊巴图姆,帕克斯夫斯基
法国人姓名也是名在前姓在后,一般由二节或三节组成。前[One]、二节为个人名,最后一节为姓。有时姓名可达[Four]、五节,多是教名和由长辈起的名字。但现在长名字越来越少。如:HenriReneAlbertGuydeMaupassant译为:亨利·勒内·阿贝尔·居伊·德·莫泊桑,一般简称GuydeMaupassant居伊·德·莫泊桑。法文名字中常常有Le、La等冠词,de等介词,译成中文时,应与姓连译,如LaFantaine拉方丹,LeGoff勒戈夫,deGaulle戴高乐,等。妇女姓名,口头称呼基本同英文姓名。如姓名叫雅克琳·布尔热瓦(JacquelineBourgeois)的小姐与名弗朗索瓦·马丹结为夫妇,婚后该女士称马丹夫人,姓名为雅克琳·马丹(JacqueilineMartin)。
〖One〗、2法国的名字多取自于圣经、神话传说、历史人物等,比如Sophie(苏菲)、Camille(卡米尔)、Léa(莱娅)等都是非常流行的法国女孩名字;而Louis(路易)、Théo(泰奥)等则是法国男孩名字中比较常见的;
〖Two〗、3此外,法国的名字还有一些特殊的地方,比如有些名字的发音和拼写可能比较复杂,需要特别注意,但这些名字都非常有法国特色,比如Chloé(克洛伊)、Céleste(塞莱斯特)等。
END,本文到此结束,如果可以帮助到大家,还望关注本站哦!